Danish Lego Racer lost in translation

View previous topic View next topic Go down

grin_blue Danish Lego Racer lost in translation

Post by havoc802 on Thu Feb 28, 2008 3:52 pm



What could possibly be blurred out of a seemingly innocent screenshot? Nothing controversial, if you're reading it in the right language. Pictured is the Danish version of LEGO Racers, as seen on Insert Credit. A certain, misogynistic word appears when players successfully complete a race. Bizarre Danish sense of humor? Or perhaps the work of a vengeful coder?

As it turns out, neither. The word, coincidentally, means "finish" or "end" in Danish, making the above image perfectly acceptable in its intended tongue, but humorously inappropriate for English speakers. Check out the uncensored, vaguely NSFW image after the spolier, and enjoy the giggles at the expense of a foreign language.


Spoiler:

Source: http://www.joystiq.com/2008/02/28/danish-lego-racer-lost-in-translation/

_________________

havoc802
Admin
Admin

Male Number of posts : 2541
Age : 26
Location : CT
Xbox GT : havoc802
Registration date : 2007-11-13

View user profile http://myspace.com/havoc802

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by Guest on Thu Feb 28, 2008 3:55 pm

haha lmao Smile

why wud they censor that??
avatar
Guest
Guest


Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by havoc802 on Thu Feb 28, 2008 4:01 pm

calumrulez wrote:haha lmao Smile

why wud they censor that??

they didnt actually censor it in the game, "slut" means finish in Danish lmao.

_________________

havoc802
Admin
Admin

Male Number of posts : 2541
Age : 26
Location : CT
Xbox GT : havoc802
Registration date : 2007-11-13

View user profile http://myspace.com/havoc802

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by Guest on Thu Feb 28, 2008 4:05 pm

i no lol it says up there hehe
avatar
Guest
Guest


Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by xDanny123x on Thu Feb 28, 2008 8:18 pm

wow thats funny and weird scratch

_________________
avatar
xDanny123x
Admin
Admin

Male Number of posts : 3310
Age : 25
Location : Here there I can be anywhere ;)
Xbox GT : xDanny123x
PSN : xDanny123x
Mood :
Registration date : 2008-01-29

View user profile

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by K@R10$ M33 on Thu Feb 28, 2008 9:11 pm

HAHAHAHAH
OMG IM TEARING RIGHT NOW!!!
SLUT????
HAHAHAHAHA grin Razz Wink

K@R10$ M33
Staff
Staff

Male Number of posts : 1288
PSN : SynysterSynergy
Mood :
Registration date : 2008-02-11

View user profile

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by Sally =) on Fri Feb 29, 2008 8:00 pm

ROFL Laughing Laughing
avatar
Sally =)
Staff
Staff

Male Number of posts : 953
Age : 25
Location : In my pants :O
PSN : PSN - SnuggleBears
Mood :
Registration date : 2008-02-29

View user profile

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by kidcash37 on Fri Feb 29, 2008 8:05 pm

lol wow danish language i want to learn that .
avatar
kidcash37
Professional (lvl 8)
Professional (lvl 8)

Male Number of posts : 625
Age : 22
Location : NY on my psp
PSN : 3.90 ofw
Mood :
Registration date : 2008-02-13

View user profile http://daspot.go-board.net

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by [FEAR]LAMEFTW on Sun Apr 20, 2008 6:37 pm

wierd
avatar
[FEAR]LAMEFTW
Script Kiddie (lvl 6)
Script Kiddie (lvl 6)

Male Number of posts : 348
Age : 23
Location : Dearborn Hts. Michigan
Xbox GT : Soccer, hacking, football, and HTML!!!
PSN : 3.95 OFW
Mood :
Registration date : 2008-04-20

View user profile http://mpoclanfear.webs.com

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by [Elite]Spikey on Sun Apr 20, 2008 6:55 pm

lmao I want to slut MPO+ lmao
avatar
[Elite]Spikey
Nerd (lvl 7)
Nerd (lvl 7)

Male Number of posts : 371
Age : 27
Location : Caguas
Xbox GT : Play Guitar and Rock with my band!!! Play PSP MPO and MPO+
PSN : 3.95
Mood :
Registration date : 2008-04-12

View user profile http://www.myspace.com/joegaby

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by [FEAR]LAMEFTW on Sun Apr 20, 2008 7:00 pm

haha
avatar
[FEAR]LAMEFTW
Script Kiddie (lvl 6)
Script Kiddie (lvl 6)

Male Number of posts : 348
Age : 23
Location : Dearborn Hts. Michigan
Xbox GT : Soccer, hacking, football, and HTML!!!
PSN : 3.95 OFW
Mood :
Registration date : 2008-04-20

View user profile http://mpoclanfear.webs.com

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by [FEAR]LAMEFTW on Sun Apr 20, 2008 7:00 pm

haha
avatar
[FEAR]LAMEFTW
Script Kiddie (lvl 6)
Script Kiddie (lvl 6)

Male Number of posts : 348
Age : 23
Location : Dearborn Hts. Michigan
Xbox GT : Soccer, hacking, football, and HTML!!!
PSN : 3.95 OFW
Mood :
Registration date : 2008-04-20

View user profile http://mpoclanfear.webs.com

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by [Elite]Spikey on Sun Apr 20, 2008 7:09 pm

hahahahah
avatar
[Elite]Spikey
Nerd (lvl 7)
Nerd (lvl 7)

Male Number of posts : 371
Age : 27
Location : Caguas
Xbox GT : Play Guitar and Rock with my band!!! Play PSP MPO and MPO+
PSN : 3.95
Mood :
Registration date : 2008-04-12

View user profile http://www.myspace.com/joegaby

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by [FEAR]LAMEFTW on Sun Apr 20, 2008 7:10 pm

oops, double post soz
avatar
[FEAR]LAMEFTW
Script Kiddie (lvl 6)
Script Kiddie (lvl 6)

Male Number of posts : 348
Age : 23
Location : Dearborn Hts. Michigan
Xbox GT : Soccer, hacking, football, and HTML!!!
PSN : 3.95 OFW
Mood :
Registration date : 2008-04-20

View user profile http://mpoclanfear.webs.com

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by [Elite]Spikey on Sun Apr 20, 2008 7:11 pm

i see lol
avatar
[Elite]Spikey
Nerd (lvl 7)
Nerd (lvl 7)

Male Number of posts : 371
Age : 27
Location : Caguas
Xbox GT : Play Guitar and Rock with my band!!! Play PSP MPO and MPO+
PSN : 3.95
Mood :
Registration date : 2008-04-12

View user profile http://www.myspace.com/joegaby

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by [FEAR]LAMEFTW on Sun Apr 20, 2008 7:11 pm

0.0
avatar
[FEAR]LAMEFTW
Script Kiddie (lvl 6)
Script Kiddie (lvl 6)

Male Number of posts : 348
Age : 23
Location : Dearborn Hts. Michigan
Xbox GT : Soccer, hacking, football, and HTML!!!
PSN : 3.95 OFW
Mood :
Registration date : 2008-04-20

View user profile http://mpoclanfear.webs.com

Back to top Go down

grin_blue Re: Danish Lego Racer lost in translation

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum